Traversin de canapé, avec passepoil

Un traversin de canapé est ornemental mais il sert également à faire office de coussin d’appui : il soutient le dos, la nuque ou les bras quand on s’assoit ou qu’on s’allonge sur le canapé. Il apporte ainsi une touche décorative et structure visuellement l’assise.

Le traversin est en général plus long et cylindrique qu’un coussin carré, donc il épouse mieux toute la largeur du canapé et crée un soutien plus continu. Sur un canapé, il est souvent choisi autant pour le confort que pour l’esthétique. Il est particulièrement pratique si vous aimez lire, regarder la télé ou vous reposer en gardant le buste un peu relevé. Il peut aussi être intéressant si vous cherchez un appui plus ferme qu’un coussin moelleux classique.

Voici comment fabriquer un traversin de traversin de canapé

Comment coudre un traversin de canapé

Matériel nécessaire

Calculer les dimensions des pièces

Tout d’abord, déterminez les dimensions de votre traversin. Les dimensions usuelles des traversins sont de 15, 25 ou 30 cm (6, 10 ou 12″) de diamètre et de 50 à 75 cm (20 à 30″) de long, voire plus si vous en voulez un grand pour un lit king size. Je vous explique comment fabriquer le vôtre mais vous pouvez également en acheter un tout fait.

Mesurez ou vérifiez le diamètre et la longueur de votre coussin.
Vous devrez couper 2 cercles de diamètre égal au diamètre du traversin + 2 cm (vous aurez donc une marge de couture de 1 cm) ainsi un rectangle de tissu de dimensions égales à :

• longueur = longueur du traversin + 2 cm de marges de couture
• largeur = périmètre des cercles découpés (mesuré avec un mètre ruban ou calculé avec la formule 3,14 x diamètre des cercles) + 2 cm

Si vous souhaitez fabriquer votre propre traversin, coupez les mêmes pièces dans la toile de coton.

Fabrication du traversin de canapé

Pliez les cercles en quatre et appuyez pour avoir des marques des quarts de cercle (posez des épingles pour bien les repérer)

Fabrication de la housse de traversin de canapé

Pliez les cercles en quatre et appuyez pour avoir des marques des quarts de cercle (posez des épingles pour bien les repérer)

Cousez la fermeture éclair sur les longs bords, en centrant la fermeture éclair. Commencez par piquer un long coté sur un

Placez le bord de la fermeture éclair endroit contre endroit sur le tissu extérieur (dents du zip contre l’endroit du tissu). Cousez avec une marge d’environ 5 mm (1/4″).

Faites de même avec l’autre côté de la fermeture eclair.

Besoin d’aide pour l’installation d’une fermeture éclair ? Relisez cet article.

Bâtissez le passepoil sur les côtés. D’un côté, vous pourrez ouvrir la fermeture éclair et poser la housse à plat, mais de l’autre, vous devrez coudre en rond. Attention à bien poser le passepoil, il doit être orienté vers le centre du traversin. Alternativement, vous pouvez remplacer ce passepoil par un galon à pompons.

Piquez la couture par dessus les bords de la fermeture éclair en veillant à ce que vous puissiez dézipper la fermeture. Pour un insert, c’est par là que vous commencez, en cousant une couture à l’endroit où se trouverait la fermeture éclair et en laissant un espace pour tourner au milieu.

Marquez des quarts de marques sur le tube – l’une est la fermeture éclair, l’autre est juste en face de la fermeture éclair et les deux autres sont à mi-chemin entre ces deux premières marques.

Épinglez les cercles sur le tube, endroit contre endroit et en faisant correspondre les quarts. Décompressez la fermeture éclair à moitié avant de l’épingler sur le deuxième cercle. Piquez les cercles en place.

Retournez le tube à l’endroit et remplissez-le du traversin.