De l'aide svp pour poches appliquées à rabat

Bonjour,

Pour une veste, patron Burda, je dois réaliser des poches appliquées à rabat.

Fastoche, pensais-je!!! Et que non!!

Pas de doublure à la poche et un rabat autonome, lui aussi non doublé.

Comment assembler le tout? Je ne comprends jamais rien au chinois des explications (paraît que je ne suis pas la seule!!!)

Merci d'avance si quelqu'un pouvait me guider d'une façon claire (suis autodidacte et je couds comme je fais un puzzle!!!)

petit bonjour..
je dirais soit faire un petit ourlet sur les trois cotés visibles,puis préparer le haut du rabat au fer à repasser(plier 5 mm) et faire une surpiqûre pour maintenir le tout à 3 mm du bord

soit tricher et recouper deux rabats de plus pour doubler le tout...

Merci Banana,

En fait, j'ai fait comme tu dis, j'ai triché!

En recoupant une doublure de rabat ainsi qu'un fond de poche.

Résultat impeccable parce que ainsi j'ai pu accrocher le rabat derrière le fond de la poche.

Le tout surpiqué d'un ton contrasté.

Un tout grand merci pour ton astuce.

de rien c'est avec plaisir...
tu nous mettras une petite photo dès que tu auras fini?

Avec plaisir, mais je suis piètre photographe!!!

D'autant plus que c'est à partir d'un gsm et que là suis encore plus novice qu'en couture!!!

Bonne soirée

Chère banana,

Tout arrive !!!

Très mauvaise photo!!!